还好，谢天谢地，她最终改变了想法。正是在1978年，从她那令人震惊的处子秀表演开始，这位腼腆的挪威女孩，扎着辫子，平稳地大步向前跑着，并最终9次赢得纽约马拉松比赛冠军。在他丈夫—杰克的鼓励下，年仅25的瓦伊兹以并非真正意义上的领跑者身份参加了这场马拉松比赛。（她的编号是毫无希望的1173号）。对于26.2英里远的马拉松比赛，瓦伊兹的训练准备极为不足。并且她更熟悉的是公里计程，而非英里，她甚至没有完全领会这样的比赛距离…但不知何故，她居然能将世界记录的时间缩短2分钟多。

数年后，瓦伊兹回忆到：“1978年，当我来到纽约时，我是位全职教师，并决定以后退出跑步比赛。但是赢得纽约马拉松比赛让我又跑了十年。”

作为第一位公认的世界级女子马拉松选手，瓦伊兹总共将赛会记录缩短了整整9分钟，在1980年时，进入了2小时25分的范围。1984年洛杉矶奥运会的首届女子马拉松比赛中，她获得了银牌, 并在1986年的伦敦马拉松赛中以2小时24分54秒打破了个人记录的成绩获得冠军。1978年到1981年间，她还5次卫冕世界城际锦标赛冠军。在跑道上以及距离更短的道路赛中的成功，使她成为历史上技术最为全面和最具成就的女子远距离选手之一。

1968年波士顿马拉松男子组冠军安比-伯富特这样说到：“瓦伊兹卓越的天赋是在训练时通过‘沉静，刚毅，坚决的态度’培养而成的。”在瓦伊兹第一次获得纽约马拉松比赛冠军后的几年，伯富特为了给《跑步者世界》杂志采集故事，于挪威首都奥斯陆拜访了瓦伊兹。当时正值冬季，瓦伊兹的训练给他留下了深刻的印象，并让他有些担忧：早上6点（在她前往所任教的小学之前），瓦伊兹便在家附近的一处危险的结了冰的人行道上进行上坡间歇训练。伯富特说：“这根本就不是我们想象中的那种吸引人的训练方式”

然而，尽管说在挪威的冬天所进行的黎明前的训练是残酷的，并使瓦伊兹成为了一名强硬的比赛选手，但是在瓦伊兹的整个职业生涯中，她都为人热情亲切。伯富特说：“没有什么理由让你不喜欢上她。 她是朴实的，没错，但是却没有什么让人不舒服的棱角。她总是微笑着，并且很友好。”

瓦伊兹慷慨大度的精神在她的慈善工作以及"Active Against Cancer"基金会中彰显出来，这个基金会是她在2005年被诊断出癌症后，在挪威成立的。（她很少在公开场透露让她饱受折磨的是哪一种癌症。）当她在2011年病逝，享年57岁时，挪威为其举行了哀悼，她是这个国家的民族英雄。纽约也为其举行了哀悼，在这里，因她的毫不虚伪以及在中央公园（（位于纽约市中心区））取得的无人能及的冠军数而被人们所敬佩。

当谈到瓦伊兹在世界范围内的影响力时，伯富特说：“我认为每个人，无论他是不是纽约人，都会珍爱这位性格安静的冠军。瓦伊兹就是有这样的品质让每个人都想要去庇护并且爱护她。而且，我们也都做到了。”


来源：虎扑体育 译者：温言两只