“谢莉尔是如此的有趣，她能让事情变得不那么紧张，并且帮助你放松，”南加州大学前任主教练琳达-夏普如是说道。“这是体现领导能力的一种方式，有一天，当我走进场，我看见她戴着摩托车头盔，正倒立在储物柜里，装作是在外太空遨游的样子。”

在一批伟大的女子运动员中，米勒的篮球职业生涯宛若流星般绚烂；短暂，但是却又壮观。在加州里弗赛德（河滨）中学的日子里，米勒获得了全国性的欢呼和喝彩——4次入选全美最佳阵容一队，并在1982年作为一名高中生单场获得了105分。在南加州大学，这位6尺2寸的前锋加入了当时的“明星三人组”—— 辛西娅-库珀、帕姆姐妹花以及保拉-麦吉——并在大一和大二（1983, 1984）时获得了NCAA冠军头衔，并两次获得了NCAA“最杰出球员”称号。

夏普说：“谢莉尔在来大学时和我曾经执教过的球员一样可靠。我在她七年级的时候第一次见到她，并且我知道她将会成为一名伟大的球员。”

米勒是美国队在1984年洛杉矶奥运会上夺取女子篮球冠军的重大功臣。她之后率领南加州大学再次晋级四强，但在那次比赛中南加州大学（特洛伊人队）不敌“不败德克萨斯”。她以4次入选全美最佳阵容，以及三次获选奈史密斯大学最佳球员称号，共拿下3,018分（排名NCAA历史第五）以及抓下1,534个篮板（迄今第三）结束了自己在南加州大学的球员生涯。

在米勒毕业的那个时候，人们对在WNBA打球根本就没有兴趣，而她也不愿像众多同龄人那样选择去海外打球。当她在为1988年汉城夏季奥运会备战时膝盖受伤时，她的未来就已经被决定了。随着职业生涯的结束，她选择在母校担任两年的篮球教练，这使她继续留在了篮球比赛中，并取得了42胜12负的佳绩。之后，她在菲尼克斯水星队出任为期4年的教练及经理，并带领球队在1998年进入WNBA总决赛。

米勒在广播方面也有所涉猎，并且这最终成为了她的全职。正是在这样一个职业身份——这个爱说俏皮话，但又有深刻见解的播报员；同时作为雷吉-米勒的大姐——如今整代球员都知道她了。这些人都应该看看1983年NCAA决赛的录像带。在那场比赛她用27分，9个篮板的表现带领球队以比分69-67战胜了上届卫冕冠军路易斯安那理工大学。

至少，一些明星球员已经做了一些准备工作。“我知道她的故事，她是一名超级运动员。人们惊叹于她的表现，她是值得信赖的——她是篮球界的传奇”，玛雅-摩尔（曾带领康涅狄格大学两夺NCAA冠军，并获得WNBA年度最佳新秀）这样说到。与米勒的传奇对应的是，她被载于奈•史密斯篮球名人堂和女子篮球名人堂之中。

就哪位接过她衣钵的球员可能会打更多的比赛而言，球迷们可以争论一整天。但是毫无疑问，没有哪个球员能像她一样有趣。夏普说：“谢莉尔除了篮球技巧和竞技能力之外，还有引起他人注意的能力。她踏上球场，就开始做着自己的事。她很有性格，也很能娱乐他人，她现在依然是这样。”

谢莉尔，请继续保持这种真实的自我。

来源：虎扑体育 译者：suninmind