Action Asia X-Trail Taiwan 动感亚洲越野赛台湾猫空站（9K、17K） - 越野跑赛事-跑步百科

Action Asia X-Trail Taiwan 动感亚洲越野赛台湾猫空站 - 越野跑赛事

Action Asia X-Trail Taiwan 动感亚洲越野赛 Event Info 赛事简介

活动名称：	OtterBox 动感亚洲越野赛 ﹣ 台湾站
起步时间：	早上8:00
地点：	指南宫庙(大雄宝殿)，猫空范围台北
赛程：	9公里和 17公里
赛事类别:	越野跑

SPECIAL ANNOUNCEMENT - STILL 80 RACE NUMBERS AVAILABLE AND CAN REGISTER NOW BUT PICK UP RACE NUMBER SATURDAY SEPT 27 AT CHAIIN HOTEL.

起点及终点:指南宫大雄宝殿，猫空范围 - 台北 (离台北市少于半小时自架车程。由动物园捷运站乘坐公车约十分钟车程。)

交通：大会提供免费单程穿梭巴士，从猫空动物园捷运站出发。时间由早上6:30am – 7:00am

赛后可乘坐缆车下山，营运时段早上8:30开始(每20分钟一班)

饮品：饮用水及aminoMax运动饮料，于水站及终点提供

大会T-Shirt：于2014年9月15日或之完成缴款之参赛者，均可获快乾物料跑步背心一件。

背心尺码: 加细码、细码、中码、大码、加大码 (亚洲尺码，详情可参阅尺码附档)

完成赛事之参赛者均获纪念奖牌及证书一张

海外参赛者：酒店参考，请见本网页之附档(有待更新)。

香港本地参赛者：旅游套餐，请见本网页之附档(有待更新)。

Event:	OtterBox Action Asia X-Trail Taiwan
Date:	Sept 28, 2014 (Sunday)
Time:	8:00 a.m.
Location:	Chi Nan Gong Main Hall Temple, Maokong Area, Taipei
Distance:	9km, 17km
Category:	Trail Running

Start & Finish Location:Muzha Chi Nan Gong Main Hall Temple, Maokong Area (Less than 30 min drive from downtown Taipei, Taiwan. Public buses from last Zoo MRT station taking 10 minutes.)

Race start: 8 am

Transport to start:FREE Shuttle bus leavingMaokong Zoo MRTstation from6:30am – 7:00am. Then 7 minute walk uphill.

Gondolaafter race going down as open after 8:30am and 20 minute ride.
-
Drinks:Water and aminoMax sport drink at checkpoints and finish.

Shirts:All entries paid by Sept 15, 2014 receive a quick dry tech singlet running top.

Shirt Singlet SizesXS, S, M, L, XL (Asian sizes).- See size chart uploaded.

Finish Medal& Certificate to all finishers

OVERSEAS PARTICIPANTS- Recommended hotel see attachment below from travel agent tbc

HK PARTICIPANTS- Travel package see attachment below from travel agent - tbc

FREE WRAPPING OF ROCKTAPE1 HOUR BEFORE RACE FOR YOUR SORE SPOTS ON LEGS/FEET

Action Asia X-Trail TaiwanCourse动感亚洲越野赛比赛路线

Action Asia X-Trail Taiwan 动感亚洲越野赛台湾猫空站 - 越野跑赛事比赛路线

9公里

指南宫庙,大雄宝殿 (272米) - Arou Tan Mtn Rd (478米) - 永安桥 - 猴山岳 (530米) - 指南宫庙,大雄宝殿 (272米)

17 公里

指南宫庙,大雄宝殿 (272米) - 猫空圆山 (509米) - 二格山 (678米) - 阿柔洋产业道路 (467米) - 猴山岳 (530米) - 指南宫庙,大雄宝殿 (272米)

9 km

Muzha Chi Nan Gong Main Hall Temple (272m) - Arou Tan Mtn Rd (478m) - Houshan Mtn (530m) - Muzha Chi Nan Gong Main Hall Temple (272m)

1 water check point - aminoMax sport drink and bananas

Finish cut-off - 5 hrs (1pm)

17 km

1303m elevation gain

Muzha Chi Nan Gong Main Hall Temple (272m) - Maokong Yuan Shan (509m) - Er Ger Shan (678m) - Arou Yang Mtn Rd (467m) - Houshan Mtn (530m) - Muzha Chi Nan Gong Main Hall Temple (272m)

2 water check points - aminoMax sport drink and bananas

CP1 cut-off - 2 hrs 15 min (10:15am)

CP2 cut-off - 4 hrs (12noon)

Finish cut-off - 5 hrs (1pm)

Action Asia X-Trail Taiwan Course 动感亚洲越野赛比赛路线介绍：

猫空位于台北市文山区，昔日曾为台北市最大产茶区之一，目前为茶艺及夜景胜地。今年赛事延续去年传统，与指南宫庙起跑，分为9公里男女子公开组和17公里男女子分龄组别，14岁以上选手即可报名参加，大致路线如下：指南宫庙-猫空圆山-二格山- 阿柔洋产业道路- 猴山岳- 指南宫庙。

指南宫庙：俗称“仙公庙”，建于清光绪十六年，为台湾的道教圣地之一，并设“纯阳宝殿”及“凌霄宝殿”、“大雄宝殿”和“大成宝殿”等四个大殿。

二格山：又名“石尖山”，位于台北市南缘，为木栅、深坑、石碇之界，视野辽阔，绿意盈盈，是热门的登山路线，每年二月春节前后更可欣赏森荫两旁绽放的樱花。

阿柔洋产业道路：与一般柏油道路不同，阿柔洋连结深坑及木栅地区，平坦且贯穿山间，车辆稀少，野花处处，且能远眺台北的景色。

猴山岳：又名猿山，位于二格山系西稜，藏匿于大片森林之中，循山中小径穿梭林间，可感受大自然的奥妙。

Action Asia X-Trail TaiwanEntry Fees动感亚洲越野赛参赛费用

SPECIAL ANNOUNCEMENT - 80 RACE NUMBERS AVAILABLE AS CAN STILL REGISTER ONLINE BUT MUST PICK UP RACE PACK SATURDAY SEPT 27 AT CHAIIN HOTEL

请注意参赛费用是以付款日期为准则，与登记日期无关。故此，请完成网上登记后，随即使用信用卡缴款完成整套报名程序。完成缴款之报名名单可即时于MASTER ENTRY LINK 内查阅。

现在直至2014年6月30 日- 台币850元 (美金28元)

2014年7月1 日至 7月31 日- 台币960元 (美金32元)

2014年8月1 日至 9月15 日- 台币1250元 (美金41元)

2014年9 月15日之后恕不接受报名。

注意: 于9月15日或之前完成付款之参赛者，均可获赠快乾物料跑步背心一件。若9月15日之后付款之参赛者，将以先付款先得形式分发跑步背心，数量有限，额满即止。赛事报名名额为700名。

以上内容以网页内之英文版本为准

Entry Fee - Price below is when payment is made and NOT when registering so recommend doing both at same time online above by credit card as easiest. Confirmation immediate on link on Event Entry section.

Now to June 30, 2014 - NT$ 850 (US$ 28)

July 1 - July 31, 2014 - NT 960 (US$ 32)

Aug 1 - Sept 15, 2014 - NT$ 1250 (US$ 41)

No entry after Sept 15

Note: Shirts are guaranteed for those who register before Sept 15 or while quantity lasts as first come first serve. Quota 700.

Action Asia X-Trail TaiwanCategories动感亚洲越野赛组别

9公里

男子公开组
女子公开组

17公里

男子组 14-19岁
男子组 20-29岁
男子组 30-39岁
男子组 40-49岁
男子组 50-59岁
男子组 60岁或以上

女子组 14-19岁
女子组 20-29岁
女子组 30-39岁
女子组 40-49岁
女子组 50-59岁
女子组 60岁或以上

(岁数以赛事日2014年9月28日计算)

9 km

Open MEN
Open WOMEN

17 km

MEN 14-19
MEN 20-29
MEN 30-39
MEN 40-49
MEN 50-59
MEN 60+

WOMEN 14-19
WOMEN 20-29
WOMEN 30-39
WOMEN 40-49
WOMEN 50-59
WOMEN 60+

(AGE AS OF RACE DAY SEPT 28 2014)

Action Asia X-Trail TaiwanPrizes动感亚洲越野赛奖项

动感亚洲越野赛 - 台湾站
OtterBox Action Asia X-Trail Taiwan 9 km & 17 km, Sept 28, 2014
奖品清单 - Prize List
此外，各完成赛事之参赛者均获纪念奖牌及证书一张
Finisher Medal & Certificate will be given to participants who complete the race

9K Individual Overall 9公里个人公开组	1st place 第一名	2nd place 第二名	3rd place 第三名
9K Men Overall 9公里男子公开组	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1
	Rocktape T-shirt *1	Rocktape T-shirt *1	Rocktape T-shirt *1
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
9K Women Overall 9公里女子公开组	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1
	Rocktape T-shirt *1	Rocktape T-shirt *1	Rocktape T-shirt *1
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
17K Overall 17公里公开组	1st place 第一名	2nd place 第二名	3rd place 第三名	4th place 第四名	5th place 第五名
17K Men Overall 17公里男子公开组	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃
	Rocktape T-shirt *1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
17K Women Overall 17公里女子公开组	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃	Trophy 奖盃
	Rocktape T-shirt *1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
17K Male Age Category 男子各岁数组别	1st place 第一名	2nd place 第二名	3rd place 第三名
MEN 14-19 男子组 14-19	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
MEN 20-29 男子组 20-29	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
MEN 30-39 男子组 30-39	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
MEN 40-49 男子组 40-49	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
MEN 50-59 男子组 50-59	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
MEN 60+ 男子组 60+	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
17K Women Age Category 女子各岁数组别	1st place 第一名	2nd place 第二名	3rd place 第三名
WOMEN 14-19 女子组 14-19	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
WOMEN 20-29 女子组 20-29	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
WOMEN 30-39 女子组 30-39	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
WOMEN 40-49 女子组 40-49	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
WOMEN 50-59 女子组 50-59	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
WOMEN 60+ 女子组 60+	Medal 奖牌	Medal 奖牌	Medal 奖牌
	TXG Compression Socks *1	TXG Compression Socks *1
	Rocktape Roll x 1	Rocktape 2 sample packs	Rocktape 1 sample pack
	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1	Outside Magazine *1
	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds	Runivore Chia Seeds
註 : 以上资料如有更改, 恕不作另行通知。主办单位将保留一切更改权利。 Remarks: No advanced notice for any change of the above listed. Event organizer will have the final right for any change.