我十分理解这种感受，我也和大部分的跑友一样，对很多地方充满期待，总是觉着如果可以在这些地方跑，一定可以让我觉的轻松愉快，健步如飞。我的梦想之地之一就是已经在跑者世界首页上介绍过得缅因州阿卡迪亚国家公园的运输道路。

时至今日，我已经坚持跑步35年了，那种对于明信片上的地方的憧憬已经退却。对于初学者来说，不是每个人都可以有机会跑过著名的风景区的。其实只要你用心寻找，你会发现哪里都可以风景如画。而对于长期坚持跑步这个方面我们需要考虑一点，那就是，及时的出去运动比永远在等待更好的机会要有成效的多，我们不能永远只是在考虑天气，拍档，你的鞋子，你的热情等等，毕竟达到这些都能满足本来就是一件很难的事情。

现在看来，我们需要做的应该是开拓一下我们对于享受跑步的定义。昨天我和一个朋友在一条我们已经无数次跑过的路上运动，温度非常美妙，非常适宜跑步。大家都知道缅因州的早春基本光线都不太好，整个天 气总是有些发灰或者暗黄，任何人都不会选择在这种光线下把那条路上的风景拍出来放在墙上的挂历里。但是昨天我有良友作伴，度过了极其快乐80分钟，一边跑 一边感受春日的无限好风光。这是自从跑过Point Reyes以后，我所经历的最美好的一次运动。

当然了，度假的时候能选择一个有跑步圣地的地方还是我选择度假地点的重要因素。但是对于日常锻炼，上帝只要给我一个良好的身体和合理的路线，我都能进行我自己的运动狂欢。
文 By Scott Douglas 译：ghenry