译注1：阿姆斯特朗本身是睾丸癌患者，因此他切除了他的右睾丸。癌症康复后的他在1997年成立了兰斯-阿姆斯特朗基金会来资助受到癌症困扰的患者，这个基金会的紫金来自于销售一个黄色的叫Livestrong系列的橡胶手镯。p.s：这一段后面的Coldplay是英国乐队，译者只听过他们的《Yellow》~歌词确实蛮烂。

然而，我还是成功地逼着自己看了一遍自行车界里无尽的禁药案例的单子，并且挑出了我个人非常肯定的最著名的案例。

15.亚瑟-林顿（1886）

英国自行车手亚瑟-林顿有幸被认定为服用兴奋剂的第一人。当然，1886年那会他们没有用生长激素和输血的方法来创造一个超人的种族。仅吸了一点点可乐或者喝了几升咖啡就会被认为是服用了兴奋剂。好诡异啊。

不管怎么说，24岁的林顿在比完波尔多-巴黎赛后几周就死了。另一个叫鲁迪格-拉本斯坦的参赛者声称林顿在比赛前“大剂量服用了兴奋剂”，喝了一杯含有可卡因、咖啡因和马钱子碱的“超能饮料”。（他会丧命的原因是马钱子碱是一种杀虫剂。）他的死亡原因被纪录成伤寒症致……以及过度疲劳，这意味着事情并不是那么简单的。

顺便说句，林顿的教练是一个叫乔皮-沃步顿的家伙。他被严重怀疑给他指导的自行车选手服药以让他们骑得更快——还有两个其他的车手也死了。因此，沃步顿才是那个使自行车界里开始兴奋剂泛滥的始作俑者。

14.佩里瑟尔兄弟（1924）

在1924年环法大赛期间，佩里瑟尔三兄弟亨利、弗朗西斯和查尔斯参加了一次Le Petit Parisien的采访。采访中他们说他们服用了马钱子碱、可卡因、氯仿、阿司匹林和“马神油”（不管这是个神马鬼东西）以加快他们的骑行速度。不用说，这事儿在光明之城（巴黎）里掀起很大的震动。随后，亨利声称兄弟仨只是在占记者的便宜，因为记者根本不太懂自行车。但是我认为大部分人都同意这个“玩笑”不是空穴来风的。

13.福斯特-考比（1949）

药用安非他命得到了改良并且在第二次世界大战中被用来使水手和飞行员在航行途中保持警觉和清醒。战后，这类药在耐力项目的运动员中流行开来——比如自行车运动员。在1949年一次电视采访中，一位叫福斯特-考比的意大利自行车选手说他服用过安非他命。实际上，他说过如果谁想要在自行车比赛里保持竞争力，那他必须要使用安非他命类药物。

在那时，这件事也许只会让某些人皱皱眉头。但现在我们回头审视这件事的时候是把它视为一个严重问题的开端。

12.科纳德-简森（1960）

当丹麦选手科纳德-简森在1960年奥运会比赛期间摔倒，撞到他的头部并且随后死亡时，他在现代“禁药时代”上书下赫赫有名的一章。验尸结果在他的代谢系统中发现了大剂量的安非他命和一种叫Ronical的药物。且荷兰自行车协会的主席也站了出来控诉“巨大量的”兴奋剂正在被“超多的运动员”所使用。所以事情到了这个份上，国际奥委会决定开始调查整个“兴奋剂”事件。

11. 汤姆-辛普森（1967）

到了1967年的环法，已经有兴奋剂的法律法规出台。（法国在1964年通过了一项法律。）但很明显那并没有在阻止兴奋剂使用上发挥多大作用。英国选手汤姆-辛普森在环法的多山地赛段的第13站进行期间死亡。验尸报告显示他曾服用安非他命类药物以及酒精，这两样通常一同服用以调配出一个药效强大利尿剂。然而，对倒霉的辛普森而言，这种混合物加上极热的天气、艰苦的山地爬坡赛以及之前诊断出的他的胃部毛病，这些东西一起来是致命的。

10. 艾迪-莫克思（1969

到了1969年，自行车协会的官员们终于知道兴奋剂是一个严重的问题了，兴奋剂导致了人们死亡以及各种不良后果。所以他们开始推行药物检测。

第一个重大的自行车手的兴奋剂药物检测阳性的案例出自1969年环意大赛期间。领骑了16个赛段的比利时选手艾迪-莫克思被检测出一种叫Reactivan（即苯乙胺去甲樟脑烷）的兴奋剂呈阳性。当然，他否认了对他的指控而且当时对于尿样是如何处理的有一个巨大的争议。然而，不像赖安-布劳恩的事例，莫克思没能逃脱一项技术的惩罚，他被取消了环意大赛的资格。

9. 鲁迪-阿尔迪哥（1969）

1969年莫克思的环意大赛丑闻仅仅爆发6个月后，德国自行车手鲁迪-阿尔迪哥——一个他们称作“单车药剂师”的家伙——在环法大赛上三次药检呈阳性并被取消了比赛资格。（我猜当时法国人没有一项零容忍的规则。）

这件事才是那根真正压死骆驼的稻草——即这一刻，人们意识到自行车运动上存在着一个严重的问题。因此，权力部门决定采取严厉的打击措施……不过是在接下来的40年里采取了一系列逐渐增加的措施。

8. 迪特里希-瑟劳（1980）

从1969年到1979年，科学家们制备新型兴奋剂的速度成功赶在了科学家们发明兴奋剂测试技术的前头。当然，虽然有一些自行车手在那段时间内被抓了出来，但是却一直没有任何重大的兴奋剂事件发生。然而，在1980年，科学家们发明测试技术的速度赶上来了——尽管只有短短的一瞬。自行车选手迪特里希-瑟劳在环法上3次兴奋剂检测呈阳性，而那件事受到了大量公众的关注。兴奋剂问题又一次摆到了纸面上。

7. 费斯迪纳事件（1998）

又过了很长一段时间，期间大部分自行车手的禁药都得以超出检测技术的能力。而兴奋剂丑闻在1998年来了一次盛大的回归。现在兴奋剂问题比过去更加严重了。

那一年，当车队的一名女按摩师在法国边境被捕并且被发现携带了400瓶促进血液循环的药物——红细胞生成素合成药（EPO）时（这种药物能增强血液把氧气运送到肌肉的能力），来自西班牙的整支费斯迪纳车队都被踢出了环法。在别无选择的情况下，车队所有的车手的承认他们使用了兴奋剂，因此他们得以开始执行他们的禁赛期并尽快重拾他们的职业生涯。

6. 马尔科-潘塔尼（1999）

当98年环意冠军马尔科-潘塔尼在99年被检测出使用了兴奋剂时，他从这项比赛上被除名了。不用说，那是一次对当时自行车的粉丝们的信心一次巨大的打击。三年后，深入调查最终决定给予潘塔尼8个月的禁赛惩罚。不幸的是，这次禁赛永远也没能完成，因为第二年潘塔尼死于过量服用可卡因。（我猜他是决定在他的服用兴奋剂的技术上玩点怀旧老套路。）

5. 环意大利自行车赛（2001）

那么，90年代末期和00年代早期对环意大赛来说是一段艰难的时期。这是这项世界上第二盛大的自行车赛事被卷入的连续三次兴奋剂丑闻的第二次。

2001年，所有的问题都冒了出来。首先，帕斯卡-赫夫被检测出EPO呈阳性并且被他的车队禁赛。然后莫卡通-尤诺车队（Mercatone Uno 好名字）药检成阳性并且退赛。这些事情后，警察得到搜查令并搜查了所有20支参赛车队的每一位车手的旅馆房间，没收了一大堆药物和注射器材。这时候，车手们召开了一次他们间的会议来讨论这些突击搜查，而赛事官方则取消了整个第18赛段。出乎意料的是，唯一一个肯定和被没收的兴奋剂药物有关系的著名车手是法萨-波特罗（图片上那位）。他当时排名车手榜第二。【译注2】
译注2：法萨-波特罗是一个车队，当时被查出来的排名第二的车手叫弗里戈，这里疑似作者笔误。

4. 环意自行车赛：续集（2002）

好吧，这又是可怜的环意自行车赛在2002年比赛上爆出更多的的丑闻——准确来说，是3件。

第一件事：第5赛段过后，调查显示尼古拉-切西尼和销售兴奋剂有关，将其逮捕。第二件事：环意赛上最受欢迎的2000年冠军加泽里药检呈阳性并被取消了资格。第三件，扯到自行车兴奋剂史的话也许也是最重要的一件：意大利的罗伯托-斯干贝鲁尼（图中那位）和俄罗斯的法艾特-扎基洛夫成为首批被发现使用新型血液兴奋剂NESP——更难检测版EPO的车手。

提示，下面到阿姆斯特朗的丑闻了哦！

3. 兰斯-阿姆斯特朗（2005）

当阿姆斯特朗连续第七次夺得环法冠军时，法国媒体没对其大张旗鼓报道的部分原因就是所有人都知道有一些现在的测试手段没法检测出来的药物存在。（其他他们没对其大张旗鼓报道的原因是他们不喜欢让一个美国人来统治环法。那可是他们的比赛。）

但是反兴奋剂协会的人很聪明。因为他们知道车手们肯定用了他们无法检测出来的药物，所以他们把检测样都冻起来了。到了2005年，根据法国体育团队日报的说法，阿姆斯特朗1999年的6份检测样都对EPO呈阳性。随后，有人披露这些样品没有很好的保存起来，而且AFLD（法国反兴奋剂协会）询问阿姆斯特朗是否愿意重新测试其他冰冻的样本好证实他的清白。但是阿姆斯特朗婉言谢绝了，说因为他们无法证实样本是否被妥善地储存好了，所以结果是不会有效的。

但是所有人听着，这里就是问题所在：阿姆斯特朗也许真的服用了兴奋剂。但那不意味着他不是一个伟大的自行车手。他们都用了兴奋剂，所以他并没能在比赛里占到多少便宜。

如果阿姆斯特朗是一个神一般的男纸，能够击败那些仅仅是肉身凡胎、纯天然的、哪怕用来高科技输血技术来增加他们的耐力的凡人不是一个更好的剧本吗？当然是。但是他不是神，而且他也没那么清白。接受现实把。

2. 环法（2006）

2006的环法是史上最丑陋的一届环法。甚至在比赛开始前一天，所有的大明星都因为药检不过关而被提出比赛了：简-乌尔里希、伊万-巴索、奥斯卡-塞维拉、约瑟巴-贝洛基、弗朗西斯科-曼斯伯——所有的大明星。

这件事当然使得比赛结果一切都有可能，而美国人弗洛伊德-兰蒂斯赢得了环法。但是没错，他随后也被检测出阳性，而他的冠军也被剥夺了。

1. 阿尔贝托-康塔多（2010）

2010年，西班牙人康塔多被检测出体内含有少量的兴奋剂克伦特罗。因此，这位2010年环法冠军被剥夺了冠军头衔。噢，还有他的2011年环意冠军也被剥夺了。但是他还是保留了他的2008年和2009年的冠军。

无论如何，随着康塔多2010年爆出的禁药丑闻，过去10年里最著名的自行车明星们没有一人免于被官方宣布在兴奋剂上违禁。当然，我们得接受阿姆斯特朗……至少到这个月吧。本月，美国反兴奋剂协会正式指控他的2009年和2010年采集的样本中兴奋剂检测呈阳性。

来源：虎扑体育 译者：苏式葡萄糖