蒙古探险攀登记──充满遐想与憧憬的地方的母亲山

蒙古，是个中外人士都对之充满遐想与憧憬的地方。

无边无际的荒漠、草原，剽悍的民族骑马、弯弓、射大雕，驰骋铁骑横扫欧亚大陆。白色的蒙古包边追逐水草的山羊与绵羊，大气的蒙古姑娘亲手酿制的马乳酒和料理的羊肉乾儿。蒙古似乎就是随意所之，快意自由的代名词。怎么能不嚮往？

是的，如果有机会，我想去蒙古。

Dave和我是流浪攀岩者，以露营车为家在美国各攀岩区，逐阳光而居，也属于游牧民族。蒙古，适合我们。

是的，如果有机会，我想去蒙古。

结束了Terelj国家公园的探勘，带来倾盆大雨的冷气团，除了让蒙古包处处漏雨，也将乌兰巴托从穿一件短T恤的乾热，转变成两件羽绒衣加上毛帽和手套的溼冷。是时候前往戈壁中的母亲山了。对于母亲山，行前我们只有一个座标、一张照片，但蒙古民族的英雄成吉思汗可是有不眨眼的决断力和行动力的，身为现代人怎么还能踯躅不前呢？母亲山，我来了。

清晨时节抵达阿尔泰机场

行前我研读了不少资料，大部分都是史料和小说，尤其细读英国作家康恩．伊古尔登的《征服者》系列，从成吉思汗出生、其四个嫡子的政治冲突、到孙辈忽必烈汗建立元朝为止。作者描述成吉思汗幼时曾经与弟弟一起徒手攀岩，就为了到高处取得刚出生还嗷嗷待哺的一对小鹰来训练为狩猎的最佳帮手。作者把攀岩者的生理挑战与心理交战描述地入木三分，宛如亲见。原来成吉思汗不但是天生的军事家，也在攀岩上有过人的经历，是同道中人。让我对此行更加雀跃。

天还未亮即起身，到了阿尔泰才刚过八点。小飞机停泊在清早砾漠质地的机场，乘客拉直大衣的衣领缩着脖子走入小小的建筑物。打扮入时画着大浓妆的翻译和我们此行的驾驶也是她的夫婿笑意盈然地迎上来嘘寒问暖。建筑物里的行李提取处与众不同，不是行李带而是与肩膀同高、宽约一米的柜台，Dave拿着行李票和其他旅客一起挤着，叫到我们的号时，只见行李员奋力举起一个个塞满攀登装备、怕没有五六十斤的大包，真是难为他了。

我们简单地在镇上採买了食物，就踏上往母亲山的道路。母亲山离阿尔泰只有120公里，却因为极差的路况，需要6-8小时的车程。

出了镇不远，他们在一座敖包旁停下，敖包即是混合的木头堆和石头堆，在宗教上有祈福敬畏的用途，很类似藏族的玛尼堆，尤其对即将远行的游人，顺时针地绕行敖包三次并献上祭物可以祈求到平安的旅途。这对蒙古夫妇一边撒着装在小拉鍊袋中的香灰，一边唸唸有词，我也默默地绕行。

绕行敖包三周，祈求旅途的平安

行程刚开始一切还是新鲜，眼睛贪看车窗外的风景，一群羊、一个蒙古包都能够嚷嚷地半天，慢慢地察觉到风景就是一再的重复，寸草不生的砂石地、在砂石地上不知道在啃食什么的羊、孤零的牧人和单儿个的蒙古包，眼帘于是变得沈重，但道路的颠簸让我的头壳和吉普车的铁皮不时有亲密的接触，和周公的约会变得有一搭没有一搭的。行程途中倒是在一个牧人集散的小镇稍作停留，寻觅些简单吃食，也就是羊肉包子和羊肉饼子一类的。

沿途的空旷和缺乏路标加上岔路处处，我十分佩服司机的认路本事，他只笑笑地说是“开得多了就知道路”。良久良久，车子进入一个狭隘的峡谷，我精神一振，虽然车窗两旁儘都是破碎不堪一爬的岩壁，这可是漫长的一天下来第一次看到石头啊，莫不是快抵达母亲山了？

果然，车子出了峡谷之后，遥遥在望的即是母亲山。真的是大片空旷里突然冒出来的山脉，在热气蒸腾下显得朦胧。翻译热心地说：“看起来像不像躺着的女人，那是飘散的头髮，那是双峰，那是脚。”双脚处就是我们此行的目标岩壁，我多看了几眼，心头有些热起来。

逢见母亲山

翻译絮絮叨叨地说，“母亲山有个公园管理人，负责这一块地方已经二、三十年了。不过他不可能让你们攀登的。”

“几年前有个西班牙人想要爬，结果坠落下来死了。为了安全起见，不可能让你们攀登的。”（小Po註：后来他们重复这个故事，主角变成了加拿大人？呃？）

“我们必须造访公园管理人，为了你们的安全起见，他不会希望你们到处乱走，也不可能让你们攀爬岩壁的。”

我们面面相觑，这和当初设想的不一样啊？第一、蒙古除了首都以外地广人稀，什么时候在这么偏远的地方还出现了公园管理人？第二、什么时候蒙古的公园对于户外活动订出了规范？第三、我们之前在网路上和翻译联繫时早就跟她说过我们此行的目的是攀岩，为什么现在才跟我们说这些？难道蒙古再也不是“随意所之，快意自由”的地方？猛然惊觉其实我对蒙古的认识都是历史性的，对于蒙古的现代史则一无所知。

翻译高亢的“IMPOSSIBLE、IMPOSSIBLE、IMPOSSIBLE”充塞我的耳际，我的脑袋乱哄哄地无法思考。

易思婷