[编者注:本文提到的所有事件都曾是“ESPN The Magazine”的讨论话题。]
    各个州最佳体育时刻将是...
    我们曾向您调查您所在的州发生过的您感到最骄傲的体育时刻。而现在经过105,000个人的投票后,我们觉得调查结果会让您感到满意。

    阿拉巴马州 (Alabama)


    阿拉巴马大学在1979年的砂糖碗的第四节最后时刻上演了史诗般的演出。他们用磐石般的防守让宾州州大在达阵区前寸步难行,最终以14-7的比分夺得砂糖碗。[译注2](18.4%)
    亚军
    阿拉巴马大学传奇教练保罗-“熊”-布莱恩特在1961年率领球队夺得砂糖碗,这也是他六次全国冠军中的第一个冠军。(16.2%)

    阿拉斯加州 (Alaska)


    1988年的犹他锦标赛首轮比赛中,只在NCAA二级联赛混迹的安克雷奇大学给了全美第二的密歇根当头一棒。他们最终以70比66险胜对手,这也是他们队史上爆出过的最大冷门。这个,难道说当时密歇根大明星Glenn Rice的魂掉了?。。。。。这还用说吗?[译注3](20.5%)
    亚军
    1978年艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛竞争异常激烈,最终迪克-麦基最终仅仅以1秒的优势战胜了里克-斯文森。[译注4](10.2%)

    亚利桑那州 (Arizona)

    这是载入史册的一球:2001年世界大赛第7场,九局下半,亚利桑那响尾蛇的Luiz Gonzalez从扬基的终结者Mariano Rivera手中敲出再见制胜安打,从而成为了MLB冠军,也终结了扬基四连冠的梦想[译注5] (55.9%)
    亚军
    在1997年的NCAA的男篮比赛中,亚利桑那野猫连克3支1号种子球队,捧得校史上惟一一次NCAA男篮冠军。[译注6] (17.6%)

    阿肯色州 (Arkansas)

    1994年NCAA男篮决赛,科利斯-威廉姆森以23分的优异表现带领阿肯色大学打败了拥有格兰特-希尔的杜克大学。杜克输了,自然大家也就高兴了[译注7](54.2%)
    亚军
    2001年一场NCAA橄榄球比赛中,阿肯色大学以58比56击败伊莱-曼宁率领的密西西比大学。值得一提的是,这场比赛一共打了7个加时,创造了NCAA橄榄球比赛的纪录。(13% )

    译注1:进攻队伍推进到得分区前两三码处时,一般都会派出强力跑锋硬冲,或以高大的接球员接球达阵。防守的一方,也会加强中间地区的防务,缩小球员间的距离,死守最后这道防线,这种情况叫做“Goal Line Stand”。
    译注2:1979年砂糖碗第四节开始时阿拉巴马以14比7领先。比赛还剩8分钟的时候阿拉巴马得到了球权。杰夫-拉特里奇(Jeff Rutledge)在己方22码持球往左跑时吸引了一名防守者,接着他把球传给梅杰-奥格尔维(Major Ogilvie)。然而奥格尔维根 本没注意到球,球砸到了他背上;宾州大学把握住了这个漏球,并将球带入了阿拉巴马大学的区域。宾州大学取得了很大的成功,他们的跑卫Matt Suhey冲锋陷阵了11码达成首攻。宾州大学从阿拉巴马8码线处开始第一次进攻,他们足足向前推进了两码。第二次进攻Scott Fitzkee在3码处接到了Chuck Fusina 的传球,而他的眼前没有一个防守者。但是当他准备跑进球门区时,阿拉巴马侧卫Don McNeal 绕开旁边的边侧接应队员,突然飞扑过去, 用自己的身体把Fitzkee扑倒。第三次进攻宾州大学直接让Matt Suhey 奋力向前冲。当发现没有空隙时,Suhey 企图通过潜进人群达阵, 但他在空中被防守截锋Curtis McGriff 和中线卫Rich Wingo 封锁住。第四次进攻时他们离成功只差1码的距离,宾州大学选择了硬冲。不过阿拉巴马绝不允许对方成功,他们汹涌地冲过来企图让对方往后退。双方球员在得分 线附近发生了雷鸣般的冲撞,最开始冲过去的Krauss甚至短暂失去了意识。不过阿拉巴马还是坚持了下来,之后阿拉巴马巩固了他们的防守,耗掉了最后的6 分钟,拿下了本场比赛。
    译注3:海狼队在第一节用耐心的进攻紧咬了比分,而第二节8分钟内20比4的得分高潮则让他们取得了领先。虽然密西根屡次将比分拉近,但海狼队总有人出来 拉开比分。海狼队凭借最后罚球线上的9分他们赢得了本场比赛,而全场24分的格伦-莱斯却在最后关键时刻连续罚丢三个罚球。
    译注4:1978年艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛冲线前,迪克-麦基(Dick Mackey)跟着狗队一起狂奔,而狗队刚撞线后,他就倒在了地上,狗队也随着停下来,队尾尚未通过终点线。在这个过程中,最后时刻一直与迪克-麦基并驾齐驱的里克-斯文森(Rick Swenson)率先和整个狗队通过终点线。最后赛事主席认为头部撞线是完成比赛的标准,所以迪克-麦基以1秒的优势取得胜利。
    译注5:2001年世界大赛第七场洋基队只差3人出局便能连续4年夺得世界大赛冠军,但李维拉的失误成全了响尾蛇队的首座世界大赛冠军。
    译注6:1997年NCAA冠军亚利桑那大学在夺冠路上,他们先后淘汰了当时战绩最好的三支球队:堪萨斯、北卡、肯塔基。同时亚利桑那大学是唯一一个在一个赛季内击败三个1号种子的学校。当时亚利桑那大学有着强大的进攻能力,他们的后卫线拥有麦克-毕比、迈尔斯-西蒙以及贾森-特里(一年级)。
    译注7:1994年NCAA男篮决赛是杜克大学第7次决赛之旅,赛前人们都不看好客场作战的野猪队。然而科利斯-威廉姆森带领球队在下半场抹平了10分的分差,斯科蒂-瑟曼(Scotty Thurman)在比赛还剩50.7秒时用一记三分锁定了胜局。另外这个冠军是野猪队史上第一座NCAA冠军奖杯。

    加利福尼亚州 (California)

    在1981年NFC冠军赛的最后时刻,乔-蒙塔纳挣脱了对手的层层围堵,德怀特-克拉克(Dwight Clark)在红区得分带,他顶住了爱德华-琼斯(Ed Jones)的密封防守,高传给克拉克。克拉克一纵而起,用指尖将球接住,然后完成了6码达阵。最终旧金山49人队以28比27击败达拉斯。 (21.4%)
    亚军
    1988年世界大赛第一场第九局下,道奇队出现了两人出局的情况,总教练汤米-拉索达(Tommy Lasorda)出其不意地安排双膝带伤的柯克-吉布森代打。面对联盟一流的救援手丹尼斯-艾克斯利(Dennis Eckersley),柯克-吉布森击出再见本垒打,戏剧性地拿下关键2分,带领球队以5-4后来居上,击败了奥克兰运动家队。同时汤米-拉索达也凭借柯克-吉布森精彩表现进入了历史精彩瞬间。(19.3%)

    科罗拉多州 (Colorado)

    第32届超级碗,37岁的约翰-埃尔维面对三人夹击达成关键的首攻,帮助球队赢得超级碗。[译注8] (51.8%)
    亚军


    1986年AFC冠军赛,约翰-埃尔维在第四节带动一次98码的超远距离推进将比赛拖入加时并在加时帮助野马队获胜。[译注9](22.5%)

    康涅狄格州 (Connecticut)
    2004年,康涅狄格大学男女篮球队在两天的时间里先后夺得NCAA冠军,成为NCAA一级联赛首个也是唯一一个同时获得男篮女篮双料全国冠军的学校。[译注10](47.1%)
    亚军
    2010康涅狄格大学女篮创造了90场连胜的一级联赛纪录。(15.9%)

    译注8:第32届超级碗,曾三次战败于超级碗的约翰-埃尔维希望能在退役前实现超级碗的梦,而他的对手则是布雷特-法弗所在的卫冕冠军绿湾包装工队。双方 比分很紧,过了半场的比分是17-17。第三节到了末段经历两次进攻失败后,埃尔维面临第三次进攻。本来他希望传球,不过发现所有外接手都被包装工防守球 员紧缠,无法传球。这时埃尔维抱着皮球,尝试自己冲过六 码线取得第一次进攻,但面前有三名包装工防守球员,其中一个用头盔瞄准他的膝盖。千钧一发之际,埃尔维双脚跃起,希望跳过截杀他的球员。当他在半空的时 候,包装工另外两个球员杀到,一左一右夹击在半空的埃尔维的头部。37岁的他,在空中被三个球员同时撞击,其中头部被两名球员冲击,凌空打侧翻了一个 180度筋斗,在包装工四码线落地,取得第一次进攻。埃尔维这一球,简直是把他的老命豁出去,三个球员在空中同时向他撞过来,一个攻膝盖,两个攻头部,差 不多可以折断他的脖子。但艾尔维起来后,一点伤也没有,反而振臂一呼,为野马队取得关键的第一次进攻。他身先士卒就算粉身碎骨也在所不计的拼搏精神激励了 野马队众队员,全队合力向前冲,两球后成功达阵,以24比17取得领先。虽然包装工在第四节把分数追到24比24平,但野马队愈战愈勇,终于以31-24 击败法弗和包装工队,为埃尔维完成取得超级碗的梦想。埃尔维为了超级碗,面对三人夹击下,仍然以头部向前,奋不顾身地向前冲,并且凌空翻了一个大筋斗,整 套动作仿似直升机,所以后人把这一球称为“直升机”,成为埃尔维职业生涯最具代表性的一球。同时野马队也打破了国联连续垄断13年超级碗的局面。
    译注9:1986年AFC冠军赛第四节,丹佛野马队2码线持球,眼看还有五分半就要结束比赛了却还以13比20落后。之后野马队从自己的2码线发动了最后的反击。约翰-埃尔维连传带跑,在98码的超远距离推进中包办了93码,并以一个5码的短传达阵扳平。这次埃尔维带动的反击是NFL历史上的经典。
    译注10:2004年康涅狄格大学男子篮球队是先后战胜宿敌杜克大学蓝魔队、乔治亚理工大学大黄蜂队夺得冠军的。而女子篮球队是在第二个夜晚击败宿敌田纳西大学女志愿者队夺冠的。

    特拉华州 (Delaware)
    1979年,战斗蓝母鸡队以38比21击败杨斯镇州立大学获得当年的二级联赛橄榄球冠军。[译注11](29%)
    亚军
    2008年前战斗蓝母鸡队队员乔-弗拉科被乌鸦队在首轮18位选中。(16.8%)
    译注11:1979年,战斗蓝母鸡队是该赛季二级联赛橄榄球队中上座率最高的球队。

    佛罗里达州 (Florida)
    1972年,迈阿密海豚队完成了超级碗时代最完美的赛季[译注12],并在第7届超级碗中以14比7战胜华盛顿红人夺冠。这赛季的传奇够让墨丘利-莫里斯(Mercury Morris)吹嘘40年。(51%)
    亚军
    1997砂糖碗上佛罗里达鳄鱼队以52比20击败佛罗里达州立大学塞米诺尔人队,夺得首个全国冠军。[译注13](12.1%)
    译注12:迈阿密海豚队是NFL历史至今唯一一支以不败之身取得冠军的球队。当时的迈阿密海豚队凭着强大的防守,以16战全胜的成绩进入超级碗。超级碗 上海豚队控制了战局,上半场让对手只有一次进攻过了自己的后半场,全场比赛对手只有四次进攻过自己的半场。如果不是比赛最后两分钟海豚队踢球门失误被对手 回攻达阵,海豚队有可能零封对手。
    译注13:1997年,塞米诺尔人队是当时排名第一的球队,他们曾在常规赛最后一场以24比21击败了鳄鱼队。不过在砂糖碗上鳄鱼队赢得了一场毫无争议的比赛。

    [+] 放大

    Manny Rubio/US Presswire
    汉克-阿伦在击出第715支本垒打后激动地绕着垒跑。

    乔治亚州 (Georgia)

    1974年,亚特兰大勇士队强击手汉克-阿伦打破贝比-鲁斯714支的本垒打纪录,将他的本垒打次数提至715次。(43.7%)
    亚军
    赫歇尔-沃克带领乔治亚大学在砂糖碗上击败圣母队,夺得1980年全国冠军。 (14.9%)


    夏威夷州 (Hawaii)
    1982年,NAIA沙米纳德学院男子篮球队击败了当时排名第1的拉尔夫-桑普森所在的弗吉尼亚大学队。[译注14](29.2%)
    亚军
    2006年夏威夷大学的柯尔特-布伦南完成了他第58次达阵,同时这也是一级联赛单赛季记录。 (21.5%)
    译注14:1982年的NAIA沙米纳德学院只是一个拥有900多学生的小院校,这场比赛或许是美国大学篮球历史上最大的冷门。


    爱达荷州 (Idaho)

    2007年喜庆碗上博伊西州立大学推掉老派战术打法,以一种“我始终不敢相信它发生了”的自由式打法赢得了比赛。[译注15] (71.1%)
    亚军
    参与投票的人认为虽然1974年“世界头号飞人”埃维尔-克尼维尔用火箭推动的电单车飞越斯内克河峡谷失败了,但这值得排在第二名。[译注16](6.3%)

    伊利诺斯州 (Illinois)

    1998年NBA总决赛第六场,迈克尔-乔丹完成公牛队最后一投,帮助球队拿下总冠军。这也是他八年里的第六座冠军。[译注17](48.8%)
    亚军
    1986年,芝加哥以46比10捧得第20届超级碗的比赛中,“冰箱”威廉-派瑞为芝加哥熊完成一次达阵。[译注18](22.4%)

    印地安那州 (Indiana)
    1954年,Bobby Plump带领小镇学校Milan高中夺得州篮球冠军,而这也为电影《火爆教头草地兵/Hoosiers》创造了灵感,激励了后来的篮球新手。(29.3%)
    亚军
    1976年印第安纳大学篮球队击败密西根大学,夺得当年NCAA冠军 ,同时球队赛季战绩达到了32胜0负的全胜。(26%)

    爱荷华州 (Iowa)


    2011年11月18日,爱荷华州立大学旋风队抹平了17分的分差,在双加时中以37比31击败俄克拉荷马牛仔队,破灭了牛仔队进入2011年BCS(美国大学橄榄球联赛)冠军赛的梦。(20.6%)
    亚军

    2010年NCAA"疯狂三月"第二轮,9号种子北爱荷华大学击败1号种子堪萨斯大学。[译注19](16.3%)

    译注15:2007年喜庆碗留下了许多精彩时刻。下半场,俄克拉荷马大学在常规时间还剩1分2秒前连得25分以35比28拿到全场第一次领先。而博伊西州立大学依靠 三次神奇的trick play将比赛拖入加时并在加时取得最后的胜利。其中最著名的是拖入加时的那个trick play。在常规时间还剩18秒时,落后的博伊西州立大学队面临4th-and-18的困境。俄州大学展开了密不透风的防守,博伊西州立大学队四分卫杰瑞 德-扎布兰斯基(Jared Zabransky)十五码传球给Drisan James,随即又转移给了杰瑞德-拉布(Jerard Rabb)。拉布立刻向相反方向狂奔,企图摆脱俄州大学整个防守,沿着左边线推进了35码触地得分,比赛因此进入了加时。本场比赛关注点还有:最后1分26秒内两队共得了22分,加时中两队共得15分。
    译注16:埃维尔-克尼维尔是无数美国人眼中的偶像和“超人”,他多次因表演失败濒临死亡边缘。在他10多年的表演生涯中,已经总计433次折断过骨头,创造了一项“断骨次数最多的人”世界纪录。
    译注17:1998年NBA总决赛第六场最后时刻公牛队1分落后,而球权则在爵士队手上。关键时刻乔丹神奇般地绕到三秒区左侧准备发起进攻的卡尔-马龙身 后并断下了对方的球,抢到了球权。终场前9秒,乔丹开始启动,从右路突破,拉塞尔紧随其后。在罚球线上方弧顶处,乔丹突然一个变向急停,把球拉了回来,左 手推在拉塞尔的身上找回平衡,同时拉塞尔因为重心过于偏离俯倒在地。乔丹眼前一片空旷,他从容地跳起,出手,皮球在所有人的注视下飞进篮筐,而计时器停在 了6.9秒。之后斯托克顿的3分偏离篮筐,乔丹拿到了他八年里的第六座冠军。
    译注18:第20届超级碗是芝加哥自1963年以来的首次超级碗冠军,46分打破了超级碗记录,而36分的分差是超级碗历史上领先最多的分数。
    译注19:本场比赛开局夺冠热门堪萨斯大学就以10比2落后,随后他们也一直无法追平比分。常规时间还剩3分钟,着急的堪萨斯开始追分。他们的全场紧逼发挥了效果,谢隆-科林 斯在最后42秒时一记上篮将比分追到了只差一分。然而北爱荷华大学后卫阿里-法鲁克曼尼士利用反击在右侧45度命中一记重要三分,彻底击溃堪萨斯人的最后 心理防线,最终北爱荷华大学制造了年度最大冷门。


    堪萨斯州 (Kansas)

    2008年NCAA决赛,马里奥-钱莫斯在常规时间最后几秒的一记神奇三分将比赛拖进加时。(43.1%)
    亚军
    1988年,“丹尼(丹尼-曼宁)和奇迹”带领松鸦鹰队击败俄克拉荷马大学,夺得NCAA男篮冠军。[译注20] (21%)

    肯塔基州 (Kentucky)


    1973年肯塔基赛马 会上,神驹“Secretariat”以破纪录的“1:59.40”夺得美国三冠大赛上的第九个冠军。(31.8%)
    亚军


    1975年在菲律宾马尼拉,受人喜爱的穆罕默德-阿里战胜弗雷泽,重夺世界重量级拳击冠军。[译注21](20.8%)
    译注20:1988的松鸦鹰队可以说是NCAA史上最大的黑马,他们21胜11负的战绩是NCAA史上例行赛战绩最差的NCAA锦标赛冠军。丹尼-曼宁近乎以一已之 力带领低位种子选手松鸦鹰队夺冠,决赛中曼宁拿下31分18板5次抢断和2次封盖的完美表现。因此,1988年的堪萨斯大学被称为“丹尼和奇迹”。
    译注21:拳王阿里与弗雷泽的这场比赛被称为“马尼拉之战”,是两位传奇之间的第三次大战,也是最后一次大战。这场恶战两人都打得筋疲力尽,阿里感到全身像火烧一样的疼痛难忍,而弗雷泽的双眼肿得几乎看不见东西,双方都几乎无力出战第14回合。结果,弗雷泽的教练富奇为了保护自己的拳手而率先向裁判示意认输,阿里最终 获胜。

    路易斯安那州 (Louisiana)

    当新奥尔良还处于卡特里娜飓风灾后恢复阶段时,德鲁-布里斯(32次传球成功)就带领圣徒队攻陷小马队,夺得第44届超级碗。[译注22](56.7%)
    亚军
    2006年,圣徒队以23比3攻陷猎鹰队,这是自13个月前的卡特里娜飓风之后在“超级穹顶”体育馆的首场胜利。[译注23](21.6%)
    译注22:新奥尔良圣徒在开局0-10落后,以及第三节中段13-17落后的情况下,上演了令人难以置信的大逆转最终以31-17击败印第安纳波利斯小马,历史上首次获得超级碗总冠军,这也是新奥尔良这座城市赢得的首个全美职业赛事总冠军。
    译注23:这场是一场全美直播的比赛,创下ESPN史上最高收视率,也是有线电视节目历史上收视率第二高的一场比赛。


    缅因州(Maine)
    1993年,缅因大学以5比4击败苏必利尔湖州立大学,首获NCAA男子冰球冠军。[译注24](30.5%)
    亚军
    1965年,在缅因州举办的惟一一次世界重量级拳击冠军争夺赛上,拳王阿里击败了索尼-利斯顿。[译注25](17.2%)

    [+] 放大

    Doug Pensinger/Getty Images
    卡尔-瑞普金与金莺队球迷共同庆祝他连续代表球队第2131次出场。

    马里兰州 (Maryland)
    1995年,成长于阿伯丁的卡尔-瑞普金代表金莺队连续第2131次出场,打破卢-盖里革保持的连续出场纪录。(39.3%)

    亚军
    2002年,胡安-迪克森带领马里兰大学在防守大战中以64比52击败印第安纳大学,首次赢得NCAA男篮冠军。(17.8%)

    马萨诸塞州 (Massachusetts)
    2004年,波士顿红袜队成为首个0比3落后下逆转的MLB球队,而被击败的球队则是纽约洋基队。打破“贝比鲁斯魔咒”赢得自1918年后的首个世界冠军相比这个大逆转而言稍显得不是那么重要。[译注26](52.2%)
    亚军


    2002年,亚当-维纳蒂耶里帮助爱国者队以20比17击败公羊队,夺得第36届超级碗冠军。[译注27](9.6%)

    密歇根州 (Michigan)
    1979年,“魔术师”约翰逊(24分)带领密歇根州立大学篮球队在NCAA决赛中击败拉里-伯得率领的印第安纳州立大学队。[译注28](29.4%)
    亚军
    1969年,伯-谢姆百切勒执教的密歇根大学狼獾队在“大房子”球场以24比12痛击“不败之师”俄亥俄州立大学。[译注29](19%)

    明尼苏达州 (Minnesota)
    1991年世界大赛第六场,双城队的柯比-帕克特(Kirby Puckett)奉献了一记拯救球队命运的接杀,将本将成为全垒打的球给接了下来。然后在第11局他击出再见全垒打,将系列赛拖入第七场。(43.1%)
    亚军
    1987年,双城队在与圣路易红雀队的7场大战中过关,赢得球队第一座世界大赛冠军。[译注30](13.2%)

    密西西比州 (Mississippi)
    1961年砂糖碗上,本地英雄杰克-吉布斯带领密西西比州大学以14比6击败莱斯大学,而球队的赛季战绩最终定格在10–0–1。(17.2%)
    亚军


    亚军 2008年9月27日,密西西比大学叛逆者队出色的防守令密西西比大学短吻鳄队四分卫Tim Tebow在最后40秒面临第4当攻1码时冲球失败,这样密西西比大学在佛罗里达主场鳄鱼的“沼泽地”赢得了一场精彩的比赛。[译注31](16%)

    密苏里州 (Missouri)

    2011年世界大赛第6场,第9局2人出局一二垒有人1坏2好的情况下,红雀队的大卫-佛里斯以一记神奇的2分三垒安打一举将比赛带入了加时。在第11局下半,大卫-佛里斯再次上演神迹,以一记再见本垒打将比赛拖入第7场。[译注32](35.8%)
    亚军
    1985年世界大赛,皇家队在关键的第6场中战胜红雀队,不过这场胜利也有裁判Don DenKinger 那个经典误判的功劳。[译注33](19.9%)

    蒙大拿州 (Montana)
    1995年,蒙大拿大学以22比20战胜马歇尔大学,赢得D1-AA级橄榄球联赛冠军,这也是球队首个全国冠军。(41.8%)
    亚军
    2009年,蒙大拿本土人士菲尔-杰克逊以教练身份拿到第10个NBA总冠军,打破了“红衣主教”奥尔巴赫保持的记录。(32.4%)

    译注24:1993年,缅因大学失去了上赛季像斯科特-佩莱伦(Scott Pellerin)、吉恩-伊夫斯-罗伊(Jean-Yves Roy)等这些重要球员,不过他们在该赛季引进了许多年轻球员,意外地赢得该赛季冠军。
    译注25:这是阿里和利斯顿之间的第二次交手,而拳王阿里只用了1分42秒就重创了利斯顿。
    译注26:2004年这个系列赛洋基队3比0领先时,第四场比赛仍然是洋基队占据优势,直到第九局下半他们还以4:3领先。此后洋基队的明星终结者马里安诺-李维拉出场,但是他却保送了对方的一名打击手,随后又让红袜队的比尔-穆勒击出了安打得分,比赛被拖入加时。第十二局,比赛终于分出了胜负,红袜队的指定打击手大卫-欧提兹击出了再见本垒 打,红袜最终在主场扳回一城。双方的第五场比赛再次上演戏剧性的一幕,洋基的领先优势一直领先到了第八局,但红袜顽强地将比分扳平,并且经过十四局的努力 艰难地赢得了比赛。第六场比赛双方移师纽约,波士顿红袜派出了刚刚伤愈复出的柯特-席林。他投满了七局却只让洋基得了一分,最终红袜取得了胜利并将总比分 扮成3:3。此时的红袜已经势不可挡,他们在洋基体育场赢下了第七场比赛,上演了大联盟历史上不可思议的大逆转。在随后进行的世界系列赛中红袜队直落4场 轻松战胜圣路易斯红雀,时隔86年后再次获得了世界冠军。
    译注27:第36届超级碗,圣路易斯公羊队四分卫科特-华纳在比赛还剩下90秒的时候将比分追成17-17平。但爱国者队四分卫汤姆-布雷迪在最后90秒里足足推进53码的距离,然后依靠踢球手亚当-维纳蒂耶里的48码射门险胜对手。
    译注28:1979年进入NCAA决赛前印第安纳州大狂揽33胜,密歇根州大则曾在半决赛半场以50比17屠杀对手,可以说这是一场期待已久的对决。同时据权威统计公司给出的数据,这场比赛的收视人数达到了3511万人(当年美国人口为2亿),至今仍是篮球比赛的最高收视纪录。同时本场比赛正式拉开了“黑白双雄”的序幕。
    译注29:俄亥俄州立大学与密西根大学的橄榄球有着一百多年的对抗历史,他们是美国历史是有名的死对头。而这场比赛也拉开了两支球队之间的十年大战(史称“ The Ten Year War”)的序幕。
    译注30:1987年双城的胜率仅仅只有.525 (85–77),而红雀在赫尔佐格(Whitey Herzog)的“Whiteyball”战术下已经六年来第三次闯入世界大赛。然而红雀队继续上演“凯斯魔咒”,第六战双城队靠着一垒手肯特-鄂贝克(Kent Hrbek)的满贯炮打垮红雀将系列赛拖入第七场。第七场第六局上半出现了误判,汤姆-赫尔(Tom Herr)离开一垒过远,被对方投手牵制,回一垒的时候却被一垒裁判李-魏尔(Lee Weyer)宣判出局,重播却显示赫尔是Safe。该局红雀没有得分。此后双城开始后来居上,第八局丹-格拉登(Dan Gladden)的二垒安打拿下最后一分,杰夫-里尔顿(Jeff Reardon) 救援成功让明尼苏达拿下了第一座世界大赛冠军。
    译注31:密西西比大学叛逆者队拿到球队历史上第600场胜利,而本场比赛也是密西西比大学2008赛季唯一的一场失利。本场比赛破碎了“Tebow热”之前的Tebow赛季不败的梦,令他在赛后做出了“让球队变得更好”的誓言。
    译注32:2011年世界大赛第6场游骑兵队在第9、10局两度以2分优势领先,并均以2人出局2好球的形势与50年来的第一个世界大赛奖杯只差一投之遥。然而大卫 -佛里斯的优异表现破碎了他们的梦。可以说,这是一场大联盟百年历史上最百转千折、跌宕起伏、几度足以让人心跳停止的经典比赛,红雀犹如凤凰附体一般,数 次浴火重生上演了一场史无前例的史诗级大逆转。
    译注33:1985年世界大赛第6场九局下半红雀还以1比0领先,只要守住下半就可以拿到冠军。然而裁判Don DenKinger将皇家队乔治-奥尔塔(Jorge Orta)的明显出局判为Safe,使得接下来皇家连得2分赢下第六战,系列赛进入第七场。


    内布拉斯加州 (Nebraska)
    1971年感恩节,“世纪之战”(Game of the Century)系列战中的一场比赛上,内布拉斯加大学以35比31战胜了俄克拉荷马大学。另外双方共有17名球员是All-Big Eight第一阵容球员(共22个)。[译注34] (35.5%)
    亚军
    1995年橘子碗上,内布拉斯加乡巴佬队以24比17拿下迈阿密,而这也是汤姆-奥斯本三个冠军中的第一个。(30%)

    内华达州 (Nevada)
    1990年NCAA男篮总决赛上,奔跑叛逆者队以103比73大胜杜克大学,创造73年里NCAA总决赛最大分差。这又是一个战胜杜克大学后夺冠的球队。(56.9%)
    亚军


    2010年常规赛,科林-卡波尼克带领内华达大学以34比31将“不可战胜”的博伊西州立大学野马队拉下马。[译注35] (14.3%)

    新罕布什尔州 (New Hampshire)
    在75年世界大赛第6场第12局,波士顿红袜的卡尔顿-费斯克击出一支打在左外野界外标竿内侧网线上的全垒打将比赛拖入第7场。(27.1%)
    亚军
    2009年新罕布什尔州另一个“宠儿”保罗-莱维斯克(Triple H)拿下第13个WWE冠军,创造了新纪录。(14.2%)

    [+] 放大

    B Bennett/Getty Images
    1995年,魔鬼队为“花园之州”带来首座重大的职业赛事冠军。

    新泽西州 (New Jersey)
    1995年,崛起的魔鬼队横扫强大的红翼队,在家乡球迷面前举起球队第一座斯坦利杯。(30.9%)

    亚军
    1869年,在第一场大学美式橄榄球比赛上,罗格斯大学击败了普林斯顿。(19.7%)

    新墨西哥州 (New Mexico)
    新墨西哥州被称为“体育竞技贫乏的大陆”。1983年,NCAA决赛第一次在“迷人之地”进行,最终幸运的北卡州立大学以一记暴扣绝杀了休斯敦大学。(34.7%)
    亚军
    2000年,新墨西哥大学校友布莱恩-厄莱彻获得当年NFL最佳防守新秀。就像我们所说的,这是“体育竞技贫乏的大陆”,这是不得已的投票选择。(19.3%)

    纽约 (New York)
    “帝国之州”把1980年美国国家男子冰球队在普莱西德湖上演的“冰上的奇迹”作为他们最值得一提的体育时刻。[译注36] (38.9%)
    亚军


    2008年第42届超级碗上,外接手大卫-泰里经典的头盔接埃利-曼宁传球,为之后制胜的达阵创造了良机[译注37] (17.2%)


    北卡罗来纳州 (North Carolina)


    1983年,北卡大学重重打击了夺冠热门休斯敦大学,夺得当年NCAA男篮冠军。[译注38] (38.3%)
    亚军


    1982年NCAA决赛上,北卡一年级新生后卫迈克尔-乔丹在比赛还剩17秒的时候跳投绝杀了帕特里克-尤因带领的乔治城大学。(18.8%)


    北达科他州 (North Dakota)
    2012年,北达科他州立大学赢得他们的第9座橄榄球全国冠军,这也是球队自1990年后的第一座冠军。(38.6%)
    亚军
    1961年,来自法戈(Fargo)的罗杰-马里斯(Roger Maris)创下MLB单赛季61支全垒打的记录。(37.9%)

    译注34:本场比赛是一场观众期待已久的比赛。这场比赛是全国防守最厉害的内布拉斯加大学与进攻效率最高的俄克拉荷马大学之间的比赛,也是全国榜首之争,"Big Eight"联盟冠军之争。本场比赛打破了当时的收视记录。这是一场精彩绝伦的对决。
    译注35:博伊西州立大学在常规时间还剩2秒时的26码射门失败以及加时赛的29码射门失败为内华达大学带来了胜利的希望,安东尼-马丁尼兹(Anthony Martinez)加时赛中的34码射门帮助内华达大学过关。本场比赛终结了博伊西州立大学24连胜,并夺走了他们参加BCS冠军赛的希望。
    译注36:1980年以前,苏联国家队已经连续四次捧走奥运会冠军奖杯,期间的总战绩为27胜1负1平。他们体系成熟,训练手段先进,而美国大多是年轻球员,缺乏经 验,所以赛前没人看好美国队。 当时是苏美冷战期间,而两队正好在冬季奥运会半决赛相遇,比赛异常激烈。苏联队传奇门将弗拉基斯拉夫-特列季亚克(Vladislav Tretiak)在第一节结束前漏进致命进球使美国人第一节结束以2:2战平。特列季亚克当场被替补门将替换下场,第二节苏联人打入一粒多打少进球。进入 第三节时,当前苏联弗拉基米尔-克鲁托夫(Vladimir Krutov)在6:47时挥杆过肩而被罚出场时,只得两分的美国队对前苏联守门员弗拉基米尔-梅什金(Vladimir Myshkin)开始了疯狂的进攻。戴夫-西尔克(Dave Silk)杀到前场,传球给马克-约翰逊(Mark Johnson),马克送出自己的第二个进球,8:39扳平了比分。81秒钟后,美国队再下一城,比分锁定在4:3,并坚持到比赛最后。这场比赛被称为“冰上的奇迹”。
    译注37:第42届超级碗是纽约巨人队的埃利-曼宁首次打入超级碗,而对手则是NFL历史上单季得分最多球队、赛前已经18连胜的新英格兰爱国者队。巨人 队恰到好处的防守让他们第四节只以10比14落后对手。比赛最后伊莱曼宁发起最后反击,他先是摆脱爱国者防守重重围困,一个32码的传球被外接手大卫-泰 里用头盔和右手牢牢地接下来。数球后,曼宁成功传球给外接手普莱西科-布雷斯(Plaxico Burress)达阵成功,将17比14的领先保持到最后,粉碎了爱国者队以全胜成绩(19-0)夺取超级碗的梦想。
    译注38:1983年,奥拉朱旺和“滑翔机”德雷克斯勒领军的休斯敦大学横扫NCAA,他们以头号种子的身份带着25连胜的纪录杀入总决赛。虽然有着非常 强的实力,但幸运女神似乎并不在他们那边。在比赛最后时刻,北卡莱罗纳州立大学远投不中,但进攻篮板又被劳伦佐-查尔斯抢到,然后以一记暴扣绝杀了休斯敦 大学。

    俄亥俄州 (Ohio)
    1936年柏林奥运会上,俄亥俄州立大学校友杰西-欧文斯代表美国取得100米,200米,三级跳和4x100米四块金牌,而这种统治性发挥甚至让纳粹德国恼怒不已。(29.7%)
    亚军
    1975年,俄亥俄州立大学七叶树队跑卫阿奇-格里芬成为第一个连续两年获得海斯曼奖的球员。(注:海斯曼奖是美国大学橄榄球最高奖之一。) (29.7%)

    俄克拉荷马州 (Oklahoma)
    从1953年10月10日开始到1957年11月16日,实力超群的俄克拉荷马捷足者队创造了47连胜的NCAA橄榄球记录。(33%)
    亚军
    超音速队入主俄克拉荷马州并改名为“雷霆”。(18.8%)


    俄勒冈州 (Oregon)
    1977年NBA总决赛上,处于生涯最佳防守状态的比尔-沃顿带领开拓者以4比2战胜76人队。拥有“J博士”欧文和乔治-麦金尼斯的76人先是连夺两场,然而第二场双方的冲突葬送了76人。比尔-沃顿带领球队连下4城,夺得队史唯一一座总冠军。(37.9%)
    亚军
    1974年,库斯湾本土人士史蒂夫-普雷方丹在5000米比赛中创下了13分21.9秒的美国记录。(20.6%)

    宾夕法尼亚州 (Pennsylvania)
    1962年,在对阵尼克斯的比赛中,威尔特-张伯伦创造了单场100分的NBA得分记录,而费城76人最终以169比147取胜。(24%)
    亚军
    在1960年世界大赛第7场,比尔-马泽洛斯基(Bill Mazeroski)在第9局下击出再见本垒打,帮助匹茨堡海盗队获得世界大赛冠军。另外,这个再见本垒打是世界大赛历史上第一个也是唯一一个第七场的再见本垒打(17%)

    罗德岛州 (Rhode Island)
    1987年,教练里克-皮蒂诺(Rick Pitino)以及控球后卫比利-多诺万(Billy Donovan)带领球队首次进入NCAA篮球四强赛。(28.8%)
    亚军
    1988年“疯狂三月”第二轮,罗德岛大学击败1号种子堪萨斯大学。(18.1%)

    [+] 放大

    AP Photo/Kathy Willens
    1981年,在Danny Ford带领下,克莱森大学以12连胜的势头夺得全国冠军。

    南卡罗来纳州 (South Carolina)
    1981年橘子碗,克莱森大学以22比15夺冠。全场比赛他们只让对手内布拉斯加大学4次穿过50码线。(32.4%)

    亚军
    1971年3月8日在纽约麦迪逊花园广场,“冒烟乔”弗雷泽与阿里酣战了15个回合。最终弗雷泽以点数获胜,打破了拳王阿里的不败金身。本场比赛被称为“世纪之战”。(26.8%)


    南达科塔州 (South Dakota)
    第36届超级碗上,扬克顿的骄傲——亚当-维纳蒂耶里最后时刻的48码射门帮助球队夺冠。[译注39] (33.3%)
    亚军
    松岭印第安人比利米尔斯在1964东京奥运会上创下了10000长跑的奥运会记录。(19.7%)
    译注39:第36届超级碗上,虽然先发四分卫德鲁-布莱索(Drew Bledsoe)伤愈,但爱国者队教练选择让年轻的汤姆-布拉迪担当先发四分卫。爱国者一度领先17-3,不过公羊队凭着锐利的进攻把比分追成17比17平。比赛只剩下一分 半钟,布拉迪按教练指示全力抢攻,将球推进至公羊队30码线。比赛剩下最后七秒,爱国者派遣踢球手亚当-维纳蒂耶里踢球,成功从48码把球踢进球门。进门 的一刻,比赛时间完结,爱国者就这样以20比17奇迹地夺得第36届超级碗。

    田纳西州 (Tennessee)
    1999年喜庆碗,田纳西泰坦队以23比16击败佛罗里达,拿下首个BCS冠军。本场比赛皮尔勒斯-普莱斯(Peerless Price)四次总共长达199码的持球也打破了泰坦队碗赛记录。(28.4%)
    亚军
    2009年,田纳西大学的女教练帕特-萨米特成为NCAA一级联赛唯一一个千胜篮球教练。(25.2%)

    德克萨斯州 (Texas)


    2006年玫瑰碗比赛结束前19秒,文森-杨格(Vince Young)在第四次进攻中的一个九码跑进后触地得分,从而德克萨斯州夺得三十四年来首次冠军。(28.7%)
    亚军
    1966年NCAA男篮决赛上首次出现5名黑人球员首发,而这个球队——西德州联队也最终战胜1号种子肯塔基大学。对于当时种族歧视非常严重的时代,本场比赛是NCAA历史上具有划时代意义的总决赛,它彻底改变了NCAA的历史。同时2006年,迪斯尼公司将这场比赛拍成了电影《光荣之路/glory road》推上荧屏。(22%)

    犹他州 (Utah)
    1984年假日碗,杨百翰大学凭借第四节的两次达阵成功,成功逆转了密西根大学。同时杨百翰大学还完成了赛季不败的壮举,毫无争议地成为全国No.1球队。(50.9%)
    亚军
    1995年盐湖城申办2002年冬季奥运会成功。(22.9%)

    佛蒙特州 (Vermont)

    2005年NCAA锦标赛首轮,13号种子佛蒙特大山猫队以60比57加时赛中战胜夺冠热门雪城大学。另外,本场比赛还是弗蒙特大学学校历史上第一场季后赛胜利。(55.4%)
    亚军
    佛蒙特大学校友蒂姆-托马斯带领波士顿棕熊队夺得2011斯坦利杯。这也是球队自1972年以后的首个斯坦利杯。(16.3%)

    弗吉尼亚州 (Virginia)


    2006年NCAA篮球精英八强赛上,11号种子乔治梅森大学以86比84在加时赛中战胜头号种子康涅狄格州大学。乔治梅森大学篮球队绝对是一支名不经传的球队,这是由一批根本没有机会进NBA打球的球员组成的球队。本场比赛是继首轮淘汰卫冕冠军北卡大学后乔治梅森大学创造的另一个冷门。(30.4%)
    亚军
    TC威廉斯高中奇迹般赢得1971州橄榄球赛冠军,同时这个事例为电影《光辉岁月/Remember the Titans》提供了原素材。(21.9%)

    华盛顿州 (Washington)


    1995年,也就是MLB季后赛赛制修改后的第1年,水手队在0比2落后洋基队的情况下连赢3场,取得了进入ALCS(美国联盟冠军赛)的资格。双方第五战11局下半,肯-小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)刚击出一垒安打追平比分乔伊-柯拉(Joey Cora)就送上三垒。接着埃德加-马丁内斯(Edgar Martinez)击出了那个著名的二垒安打,小葛瑞菲连奔三个垒包,滑进制胜分,带领球队进入ALCS。(41.2%)
    亚军
    超音速在5场内解决华盛顿子弹队,赢得1979年NBA总冠军。超音速在输1场的情况下连扳4场,其中在第5场超音速的铁血防守发挥了效果并在半场落后的情况下成功逆转。同时,除1917年的斯坦利杯之外,1979年的NBA总冠军是西雅图人拥有的唯一一座男子职业体育冠军。(16.9%)

    西弗吉尼亚州 (West Virginia)

    Rich Rodriguez,他是谁?当这位主教练离开两周后,山地人队就在2008年的节日碗中以48比28痛击俄克拉荷马大学捷足者队。(35.4%)
    亚军
    马歇尔大学的1971年橄榄球队获得赛季首胜,这距离70年球队包括37名球员在内的空难事件已有10个月的时间。(19.2%)

    威斯康星州 (Wisconsin)


    1967年,零下13摄氏度的天气只能为包装工队夺得该赛季NFL全国冠军增添欢庆气氛。本场比赛最后的结果是21比17,同时这场比赛也被称为“冰碗”。[译注40] (43.9%)
    亚军


    1997年第31届超级碗上,布雷特-法弗所在的绿湾包装工队以35-21战胜新英格兰爱国者队,第三次夺得超级碗冠军。两队首节共得了24分,创下了超级碗上的历史记录。同时在那个互联网只有十年历史的年代里,本场比赛创下了收视率记录。(23.5%)
    译注40:1967年NFC总决赛在有着“The Frozen Tundra(冻土地带)”之称的Lambeau球场举行。当时球场的温度低到零下13摄氏度,但包装工的主教练文斯-伦巴第以"要战胜对手首先得战胜天 气"要求队员不要带上手套。比赛临近结束时,包装工最后一次从本方31码线推进,他们长驱直入,推进到了牛仔的一码线。比赛只剩几秒钟了,牛仔队以 17-14领先。四分卫巴特-史塔叫了暂停,将队员集结在一起。早些时候,他们注意到牛仔的绊锋杰梭-帕夫防守球门线时,跃起过高,所以他们认为四分卫偷 袭将会得手。前锋杰瑞-克雷默有信心能够掩护他。包装工并没有将球传给后卫以免球脱手,而是直接偷袭得分,终以21-17笑到了最后。于是他们连续3次 NFL称王,7年内5次问鼎。


    怀俄明州
    2000年悉尼奥运会上,Afton本土人士鲁伦-加德纳击败13年未曾一败的亚历山大-卡列,赢得古典式摔跤金牌。(41.3%)
    亚军
    1943年,30胜2负的怀俄明大学牛仔队以46比34击败乔治城大学惊叹队,赢得NCAA男篮冠军。(30.8%)

    来源:虎扑体育 译者:玻尔

    文章分类标签
    返回顶部