刘翔因伤退赛的不幸消息，使全世界关心中国体育发展的人都感到震惊和惋惜，对于我们中国体育界更是件令人痛心的事件。从中央到普通老百姓，都纷纷表示慰 问，甚至有人为他流泪。但从网上和我的几位老朋友又传来另一种使人难以置信的信息，使我们更加痛心。且不论这些消息来源是否可靠，但有一点是不可否认的事 实，那就是刘翔所承受的精神压力实在太大了。我想这是合乎逻辑的。首先是来自全国人民期望的巨大压力，其次是广告商给他的压力，再其次它的对手古巴小将罗 伯斯这一时期的优秀成绩给他带来的压力。这三重压力就像是三座大山，压得他透不过气来。尽管他口头上还是豪言壮语，但谁能知道他内心究竟在想些什么。从这 一点来看，他的伤痛不仅仅在跟腱上，而是在内心深处。这个问题如果不解决，他的东山再起只是一句空话。