70 奥斯卡-德拉霍亚履行了他的承诺 (1992年)

    在西西莉亚-冈萨勒斯-德拉霍亚因乳腺癌逝世前不久,她儿子——奥斯卡向她承诺他总有一天会把一枚奥运会拳击金牌带回家的。虽然西西莉亚最终在1990年撒手人寰,但是在1992年,奥斯卡就履行了他的承诺。德-拉-霍亚以7-2击败了德国的马尔科-鲁道夫,赢得了金牌——这是美国队在1992年奥运会上拿到的唯一一块拳击金牌。“比赛结束得太快了。我觉得我的一生都在等待着这个时刻,”他在胜利后说道。

    69 美国棒球队终结了古巴王朝的统治 (2000年)

    在棒球作为奥运会正式项目的头两届奥运会里,古巴队18战全胜而且得分也以213-75遥遥领先他的对手。然后时间走到2000年悉尼奥运会。在预赛里输给荷兰队一场之后,古巴顺利杀进决赛,决赛他们要面临由投手本-席兹领衔的突然崛起的美国队的挑战。席兹和美国队在这场金牌争夺战以4-0击败了古巴队,结束了奥运史上最伟大的王朝之一。“这场胜利比拿下世界系列大赛更意义非凡,”美国队经理汤米-拉索达在比赛后说。“我当教练20余年,拿过四次世界系列赛冠军(译者注:MLB总决赛冠军),可现在我才是生命中最伟大的时刻…”

    68 争议笼罩在保罗-哈姆的金牌上 (2004年)

    2004年雅典奥运会上,保罗-哈姆(照片中央者)成为了第一个赢得体操个人全能比赛冠军的美国人,但是事情没有那么简单。在跳马项目上失误之后,哈姆用彼得-维德马——另一个唯一拿过个人全能奖牌的美国人口中的,“体操史上最伟大的逆袭。”的方式杀回了领奖台上。然而,随后国际体操联合会在计算同场竞技的梁泰荣的分数时发生了失误的事情被披露出来,这让哈姆的金牌受到了质疑。经历了2个月以及数不尽的上诉之后,体育仲裁法庭最终判决哈姆的金牌是合法的。他松了口气。“为了这块金牌产生了太多的争端,”他说。“我觉得它的意义将远不止于此,它意味着我可以在我的余生都留着这块金牌了。”

    67 萨米-李跳出人生新高度 (1948年)

    64年前,伦敦上一次作为奥运会东道主的时候,28岁的萨米-李成为了第一位为美国队赢得了一枚金牌的亚裔美国人。在10米跳台的比赛中,李在他的首金之路上拿到了2个9.5分和1个10分。他还在3米跳板上收获了一枚铜牌。4年后,李再次把10米跳台的金牌收入囊中,成为史上第一个连续两届奥运会都拿到金牌的男子跳水运动员。

    66 女篮奥运四连冠(2008年)

    2008年8月下旬,美国女篮以92-65大胜澳大利亚女篮获得金牌,这是她们在四届奥运会里拿下的第四块金牌。这事奥运会历史上最具统治力的一支球队打出的统治般的表现。利萨-莱斯利的发挥一直纵贯了美国队的王朝,在北京也不例外——莱斯利场均拿到10.1分和7.0个篮板的数据。“她是为什么美国队能取得今天成就的主要一个原因,”苏-伯德说。“那可是16年啊——难以置信有人能一直保持那样的水准而且一直是美国队的支柱,还赢下了4枚金牌。我不太清楚会不会有人能打破这个记录。”

    65 卡奇-基拉伊排球大满贯 (1996年)

    甚至1996年亚特兰大奥运会还没开始,卡奇-基拉伊(照片中右边那个)就已经被看做是美国排球史上最伟大的运动员之一了。他在84年和88年奥运会上都拿到了金牌,而一个沙滩排球的冠军是他的简历中唯一缺失的一个头衔。当然,那是因为沙滩排球在1996年之前都不是奥运会项目。在亚特兰大,在搭档肯特-斯蒂菲斯的帮助下,基拉伊竭尽所能,终于拿下了奥运会沙滩排球的第一块金牌,给他的冠军库中又增添一个收藏品。基拉伊退役时成为了奥运史上唯一一个赢得了三块金牌的排球运动员。

    64 丹和戴夫的巅峰对决流产 (1992年)

    1992年巴塞罗那奥运会之前,锐步发起了一个广告活动,塑造出两位他们认为将竞争“世界上最出色的运动员”头衔的十项全能选手(丹-奥布莱恩和戴夫-约翰逊)。但是这个在第26届超级碗上首映的广告在奥布莱恩(照片中右边那个)在奥运会选拔赛上没能获得奥运会参赛资格的时候就过早的结束了。“我为丹感到很难过,”巴塞罗那上收获铜牌的约翰逊回忆道。“落选是每个十项全能选手在某些时候都要发生的事情。我有点抓狂也很沮丧,这事在选拔赛上在丹身上发生了。”

    63 帕特-麦考密克引起了一场轰动 (1956年)

    作为一个自学成才的跳水运动员,帕特-麦考密克用她及其出色的弹跳力在奥运会上引起了一场轰动。麦考密克在1952和1956两届奥运会上都包揽了三米跳板和十米跳台的金牌,这是一项史上只有另一个跳水运动员:格雷格-洛加尼斯才能媲美的壮举。虽然在那几届奥运会之后,她的职业生涯就结束了,但是麦考密克的名字还在继续:她的女儿,凯利在84年奥运会上赢得了三米跳板的银牌,她还在88年同一个项目上获得了铜牌。

    62 约翰-泰勒打响非裔美国人金牌第一枪 (1908年)

    约翰-巴克斯特-泰勒从宾夕法尼亚大学毕业后不久,他就参加了1908年伦敦奥运会,并有机会在2个项目中获得一枚奖牌:400米和4x400米接力。由于一个争论,美国队队员集体抵制了400米的决赛,但是在4x400米比赛里,泰勒作为接力队的一员收获一枚金牌,并成为了第一位获得金牌的非裔美国人。然而,那将是他仅有的一枚奥运金牌,因为奥运会结束后不到5个月,他就因为伤寒热离开了人世。
    译者注:1908年400米决赛中,泰勒的队友约翰-卡朋特先第一个冲过了终点,但是裁判认为他阻挡了英国选手韦德汉姆-哈斯维尔,取消了卡朋特的资格并决定重赛。为此泰勒和另一名进入决赛的美国选手威廉-罗宾斯宣布罢赛。哈斯维尔也因此成为了奥运历史上唯一一个Walkover。

    61 盖尔-德弗斯痛失100米栏冠军 (1992年)

    对盖尔-德弗斯而言,1992年巴塞罗那奥运会既是她最辉煌的时刻又是她最糟糕的时刻。在战胜了格雷夫斯氏病之后,她抵达了巴塞罗那,并有机会在100米和100米跨栏上都获得金牌。她实现了100米夺金的诺言,以及其微弱的优势战胜了牙买加人朱丽叶-库斯伯特,但是100米跨栏的比赛是一场惨败。在领先了大半程之后,德弗斯在最后一个栏上失误了,掉到了第五名。她的第二块金牌眼看就要到手的时候飞走了。但是想到她在生命中已经走过了的逆境,德弗斯还是保持着乐观的态度。“事情本不该是这样的。”她在跨栏比赛结束后说。
    译者注:格雷夫斯氏病(Graves' disease)是一种自身免疫疾病,是由于甲状腺过于活跃,产生了太多的甲状腺素,症状是眼球凸出。好像是甲亢的一种。
    来源:译言网 译者:苏式葡萄糖
    返回顶部